Due persone nuotano nella piscina all’aperto dell’Hotel AUI, circondate da un suggestivo panorama montano sullo sfondo.

Rallenta, sei all’AUI

All’AUI il relax è sconfinato come la vista sui prati. Dentro: calore e vapore. Fuori: acqua e bosco. Rallenta, respira.

Ti fai cullare dall’acqua, ti fai incantare dall’orizzonte. La nostra piscina esterna, meravigliosamente riscaldata, è il fulcro di un’idea di wellness totale. E poi: sauna, angoli relax, natura tutt’attorno. Benessere, e basta. 

Una coppia si trova ai bordi della piscina all’aperto dell’Hotel AUI, incorniciata da una suggestiva vista sulle montagne.

La piscina? Un gioiello.

La piscina è il gioiello dell’AUI. A sfioro, affacciata sulla valle. E arricchita da una sauna, un bagno turco e tanti angoli morbidi. Aria fresca, calore intenso. Il tuo rifugio, la tua rinascita.

Una coppia si rilassa nella relax room dell’Hotel AUI, caratterizzata da un letto e una poltrona, creando un’atmosfera tranquilla e dedicata al benessere.

Tempo per rallentare

Ti distendi, l’accappatoio ti avvolge, le cime si infiammano di rosso. Poi un tuffo nella piscina riscaldata, un giro di bagno turco – e un altro po’ di riposo vista montagne. Mentre le osservi ripercorri la tua giornata. Il sentiero, la croce di vetta. O forse la neve. Era tanto che non ti concedevi il lusso di non fare nulla. Finalmente puoi rallentare, finalmente hai il tempo per ritrovarti. Questo è il wellness all’AUI. 

La spa dell’AUI
Una donna in bikini cammina verso la piscina dell’Hotel AUI, pronta a godersi un bagno rinfrescante.

All’AUI il relax non finisce sulla soglia, ma prosegue fuori, all’aperto. È un flusso ininterrotto di benessere. Con il sole sulla pelle o la neve sotto i piedi.

Un uomo cammina sul prato nel giardino esterno vicino alla piscina dell’Hotel AUI a Maranza, immerso nel verde.

Nidi di relax

Tre ettari di prato, bosco e angolini silenziosi in cui rifugiarsi. Leggi tra gli alberi, fai yoga guardando l’orizzonte. Ti dondoli sonnecchiando al sole, il cellulare non sai nemmeno dove sia. Cammini a piedi nudi, con il solletico dell’erba o la carezza gelata della neve. All’AUI non c’è wellness senza aria aperta.

Wellness nella natura

Nuova piscina infinity outdoor

Godetevi il nostro nuovo infinity outdoor pool con una vista unica sulla Val Pusteria e sulle Dolomiti.

Sauna finlandese, bagno turco & cabina a infrarossi

Rilassati nella sauna finlandese, nel bagno turco, nel letto di fieno o nella cabina a infrarossi – benefici per corpo e mente.

Bosco e prato privato – natura allo stato puro

Nei nostri 3 ettari di bosco e prato privato trovi numerosi angoli accoglienti dove rilassarti, sia all’interno che all’esterno, immerso nella natura.

Terrazze soleggiate e luoghi speciali

Ampie terrazze soleggiate, una “Lärchenhutsche” o il palco nel bosco – dove preferisci farti accarezzare dal sole?

Dove soggiornerai?
Camera dell’Hotel AUI a Maranza con letto matrimoniale, pensata per il relax e il comfort.