Due ciclisti pedalano su un sentiero sterrato attraverso un prato con fiori gialli, sotto un cielo sereno e montagne in lontananza, creando un’atmosfera tranquilla e avventurosa.

La montagna ti chiama.

La prima luce sulle cime. L’aria frizzantina d’alta quota. Sentieri, pascoli, vette. È la tua vacanza sulle montagne dell’Alto Adige. Esci ed esplora.

Parti al mattino presto, il bosco profuma di rugiada. Vuoi andare su – “aui”, come diciamo qui – fino alla croce. Quando rientri hai le gambe stanche, la mente libera e un sorriso che non riesci a toglierti. Ecco, è per giornate come questa che sei quassù. A Maranza. All’AUI.

Una baita rustica si trova in un prato rigoglioso di fiori selvatici, circondata da alberi sempreverdi. Maestose montagne si ergono sullo sfondo sotto un cielo luminoso e nuvoloso.

Roccia, bosco, panorama

L’AUI sorge su un altopiano. Montagne dietro, orizzonte dentellato davanti. Luoghi che amiamo esplorare a piedi, in mountain bike, con gli sci da scialpinismo. Maranza e Rio Pusteria sono casa nostra: chi meglio di noi potrebbe suggerirti come esplorarla? Sentieri e rifugi, trail e adrenalina, powder e panorama. Ma anche pillole di cultura e sapori schietti – piccole, grandi scoperte. Tutto questo lo vogliamo condividere con te. Itinerari, esperienze. Il “nostro” Alto Adige. Ti va di seguirci? 

Itinerario facile, soleggiato, panoramico. Con un finale di canederli fumanti.

Scopri di più
DSC04988 Brandnamic

L’ultima luce sulle cime innevate. E un panorama da pelle d’oca.

Scopri di più
Chat GPT Image Apr 10 2026 08 44 11 AM

A piedi attraverso la storia dei mulini di Terento. Con pausa golosa in paese.

Scopri di più
Terenten Winter Augustin Lechner 5

Bosco d’inverno, silenzio e vista sulla Valle Isarco.

Scopri di più
1

A ogni respiro il cuore si apre. Una ciaspolata tra spazi aperti, malghe – e una chiesetta.

Scopri di più
Rodenecker Luesner Alm Marika Unterladstaetter 10

Prima il bosco, poi la cima. Che panorama da quassù. E poi? Malga!

Scopri di più
Chewool kim 0 X Mx Gs OU8 MY unsplash

Tre malghe. A passo tranquillo, tra sapori sinceri e voglia di libertà.

Scopri di più
DSC03264

La vista dalla cima. Lo spuntino in rifugio. L’ebbrezza dell’alta quota.

Scopri di più
DSC06623 Brandnamic

L’ultima luce, le cime infuocate. E un pic-nic. Solo silenzio, stupore e magia.

Scopri di più
DSC04824 Brandnamic

Prendi la bici, svuoti la mente. E poi ti siedi a tavola.

Scopri di più
DSC01694 Brandnamic

Notevole il dislivello, strabiliante il panorama. Sì, ne vale la pena.

Scopri di più
DSC03071

Pedalando di baita in baita attorno al Monte Cuzzo. Il panorama? Non ti lascia mai.

Scopri di più
Due ciclisti percorrono un sentiero forestale soleggiato, indossando caschi e zaini. Gli alberi verdi rigogliosi e il cielo luminoso creano un’atmosfera vivace e avventurosa.

Al tuo ritmo, tra i borghi, i castelli e i prati della Val Pusteria.

Scopri di più
Red shuheart Mwn Gv Yex G4 I unsplash